Saltar al contenido principal
Todas las patologías
Medicina Interna
E03.9E05.9

Tiroides: cuando trabaja de menos o de más

Equipo Clinit

La tiroides es una glándula pequeña que está en la parte baja del cuello y que regula la velocidad a la que funciona todo el cuerpo. Cuando produce menos hormona de la necesaria, todo se enlentece; cuando produce de más, todo se acelera.

Sus síntomas son de los que más se confunden con otras cosas —cansancio, cambios de peso, ánimo bajo, palpitaciones, nerviosismo— y por eso muchas personas conviven con el problema un buen tiempo antes de que alguien lo mida. La buena noticia es que se estudia con un examen de sangre sencillo y que, una vez identificado, se maneja bien.

¿Qué es?

La tiroides tiene forma de mariposa y se ubica delante de la tráquea. Produce hormonas que le marcan el ritmo al metabolismo: la temperatura del cuerpo, la frecuencia del corazón, la velocidad del tránsito intestinal, el estado de la piel y el pelo, el ánimo y la concentración dependen en parte de ellas. Una glándula pequeña con un efecto enorme. Hay dos formas principales de que funcione mal. El HIPOTIROIDISMO es cuando produce menos hormona de la necesaria y todo se enlentece: cansancio, sensación de frío, aumento de peso, estreñimiento, piel seca, caída de pelo, ánimo bajo, lentitud para pensar y en las mujeres alteraciones de la regla. Es la forma más frecuente. La causa más habitual es una inflamación autoinmune de la glándula, en la que el propio sistema inmune la va dañando lentamente; también puede aparecer después de una cirugía de tiroides, de un tratamiento con yodo radiactivo o por ciertos medicamentos. El HIPERTIROIDISMO es lo contrario: produce de más y todo se acelera. Palpitaciones, temblor fino de las manos, nerviosismo, insomnio, calor y sudoración, baja de peso a pesar de comer igual o más, y diarrea. Una de sus causas puede además afectar los ojos, que se ven más salientes o irritados. Aparte del funcionamiento están los NÓDULOS y el BOCIO. Un nódulo es un bulto dentro de la glándula, y son extremadamente comunes: la enorme mayoría son benignos y muchos se descubren por casualidad en una ecografía pedida por otra razón. Bocio es simplemente el nombre del aumento de tamaño de la glándula. Que exista un nódulo no dice nada por sí solo: lo que define la conducta es su aspecto en la ecografía, su tamaño y, cuando corresponde, el resultado de una punción. Un punto que importa para esta clínica: los problemas de tiroides imitan cuadros neurológicos y psiquiátricos con bastante frecuencia. El hipotiroidismo puede parecer una depresión o un deterioro cognitivo, y el hipertiroidismo un trastorno de ansiedad. Por eso la función tiroidea se pide de rutina cuando alguien consulta por fallas de memoria, ánimo bajo o ansiedad de aparición reciente.

Síntomas frecuentes

  • Cuando funciona de menos: cansancio persistente, sensación de frío, aumento de peso, estreñimiento
  • Piel seca, pelo quebradizo o que se cae, uñas frágiles
  • Ánimo bajo, lentitud para pensar, dificultad para concentrarse
  • Voz más ronca, hinchazón de la cara o de los párpados
  • Cuando funciona de más: palpitaciones, temblor fino de las manos, sudoración y sensación de calor
  • Nerviosismo, irritabilidad, dificultad para dormir
  • Baja de peso comiendo igual o más, con más hambre
  • Deposiciones más frecuentes o sueltas
  • Ojos más salientes, irritados o con sensación de arenilla, en una de las causas de hipertiroidismo
  • Alteraciones de la regla, dificultad para embarazarse
  • Bulto en el cuello o sensación de presión al tragar

¿Qué puedes hacer?

  • Consulta si tienes varios de estos síntomas juntos y persistentes: se estudia con un examen de sangre sencillo
  • Pide que te midan la función tiroidea si consultas por cansancio, ánimo bajo, ansiedad o fallas de memoria de aparición reciente
  • Si te indicaron tratamiento hormonal, tómalo todos los días, a la misma hora y de la forma exacta en que te lo explicaron: el momento del día y la distancia con las comidas cambian cuánto se absorbe
  • Avisa siempre que estás en tratamiento de tiroides antes de que te indiquen otro medicamento o un examen con contraste yodado
  • Si estás embarazada o planificando embarazo, coméntalo de inmediato: las necesidades cambian y el control se hace más seguido
  • Ve a los controles de sangre con la periodicidad que te indiquen, aunque te sientas bien
  • Si te encontraron un nódulo, sigue el plan de seguimiento aunque no te moleste en nada

¿Qué debes evitar?

  • No ajustes por tu cuenta la dosis de la hormona ni la suspendas porque te sientes bien: los cambios se ven en el examen, no en cómo te sientes esa semana
  • No tomes suplementos de yodo, algas ni «fórmulas para la tiroides» sin indicación: pueden desregular la glándula en cualquiera de los dos sentidos
  • No tomes el medicamento junto con calcio, fierro u otros suplementos sin preguntar: varios reducen su absorción
  • No asumas que un nódulo es cáncer: la enorme mayoría son benignos, y lo que define la conducta es el estudio, no el susto
  • No atribuyas todo el cansancio o todo el peso a la tiroides sin haberlo medido; y tampoco lo descartes sin medirlo
  • No abandones el control una vez que el examen salió normal: el ajuste suele necesitar revisiones en el tiempo

Qué hacer, paso a paso

Sigue estos pasos en orden mientras agendas tu evaluación.

  1. 1

    Consulta si tienes varios de estos síntomas juntos y persistentes: se estudia con un examen de sangre sencillo

  2. 2

    Pide que te midan la función tiroidea si consultas por cansancio, ánimo bajo, ansiedad o fallas de memoria de aparición reciente

  3. 3

    Si te indicaron tratamiento hormonal, tómalo todos los días, a la misma hora y de la forma exacta en que te lo explicaron: el momento del día y la distancia con las comidas cambian cuánto se absorbe

  4. 4

    Avisa siempre que estás en tratamiento de tiroides antes de que te indiquen otro medicamento o un examen con contraste yodado

  5. 5

    Si estás embarazada o planificando embarazo, coméntalo de inmediato: las necesidades cambian y el control se hace más seguido

  6. 6

    Ve a los controles de sangre con la periodicidad que te indiquen, aunque te sientas bien

Señales de alarma

Cuándo consultar de urgencia

Busca atención médica inmediata si presentas:

  • Palpitaciones muy rápidas y sostenidas con fiebre, agitación y confusión: es una urgencia, llama al 131
  • Somnolencia profunda, confusión y sensación de mucho frío en una persona con hipotiroidismo conocido: es una urgencia
  • Dolor de pecho o falta de aire con palpitaciones: llama al 131
  • Un bulto en el cuello que crece rápido, que es duro o que no se mueve al tragar
  • Ronquera nueva que no mejora, dificultad para tragar o sensación de ahogo al acostarse
  • Ojos que se ponen muy salientes, dolorosos, con visión doble o pérdida de visión: consulta pronto
  • Baja de peso importante y rápida sin explicación

Ante una emergencia llama al 131 (SAMU) o acude al servicio de urgencia más cercano.

Visión general del tratamiento

El estudio parte por un EXAMEN DE SANGRE que mide la hormona que el cerebro le envía a la glándula y las hormonas que la glándula produce. Con eso se define si funciona de menos, de más o normal, y muchas veces se agregan anticuerpos para saber si hay una causa autoinmune de fondo. Cuando hay un bulto o la glándula está aumentada de tamaño, se suma una ECOGRAFÍA de tiroides, y si el nódulo tiene características que lo ameriten, una punción con aguja fina para analizar sus células. Es un procedimiento ambulatorio y rápido. El HIPOTIROIDISMO se trata reponiendo la hormona que falta. Es un tratamiento en general de por vida, cómodo, y su gracia es que la dosis se ajusta con exámenes hasta encontrar la que a esa persona le corresponde. Lo que más influye en que funcione es la constancia y la forma de tomarlo, porque su absorción depende bastante del momento del día y de con qué se acompaña. Los ajustes son normales y no significan que algo esté saliendo mal. El HIPERTIROIDISMO tiene varios caminos posibles según la causa: medicamentos que frenan la producción de hormona, tratamiento con yodo radiactivo o cirugía. Cuál corresponde depende del motivo, de la edad, de si hay compromiso de los ojos y de la situación de cada persona, y es una decisión que se toma con el especialista. Mientras se define, suele usarse tratamiento para controlar las palpitaciones y el temblor. Los NÓDULOS se manejan según su estudio: la mayoría sólo necesita seguimiento con ecografías espaciadas, y sólo una parte requiere punción o cirugía. La conducta de esperar y controlar no es desidia: es lo que corresponde cuando el estudio es tranquilizador, porque operar sin necesidad también tiene costos. Y en todos los casos el control es periódico. La función tiroidea cambia con el tiempo, con el embarazo, con la edad y con otros medicamentos, así que el tratamiento no se fija una vez y se olvida.

Cómo medimos tu evolución

Las subescalas de depresión y ansiedad del DASS-21 registran cómo están el ánimo y la ansiedad en las últimas semanas. Se aplican acá por una razón concreta: los dos cuadros tiroideos imitan síntomas emocionales, y tener el registro ANTES de empezar el tratamiento permite después ver si mejoraron al corregir la glándula o si necesitan un abordaje propio. La escala de severidad de fatiga sigue el cansancio, que es el síntoma que más veces trae a la consulta y el más difícil de describir sin una medida.

  • DASS-21 · Depresión (depresión)

    Subescala de depresión (7 ítems, 0–3) sobre la última semana. Puntaje 0–21; los puntos de corte se comparan con la escala DASS-42 multiplicando ×2: normal 0–9 · leve 10–13 · moderada 14–20 · severa 21–27 · muy severa ≥28.

    Portal del paciente →
  • DASS-21 · Ansiedad (ansiedad)

    Subescala de ansiedad (7 ítems, 0–3) sobre la última semana. Puntaje 0–21; los puntos de corte se comparan con la escala DASS-42 multiplicando ×2: normal 0–7 · leve 8–9 · moderada 10–14 · severa 15–19 · muy severa ≥20.

    Portal del paciente →
  • FSS — Fatigue Severity Scale

    9 ítems, escala 1-7. Suma ≥36 (o promedio ≥4) indica fatiga significativa.

    Portal del paciente →

Preguntas frecuentes

¿La tiroides me hizo subir de peso?

El hipotiroidismo puede producir un aumento de peso, pero en general es más moderado de lo que se cree, y buena parte se debe a retención de líquido más que a grasa. Que la tiroides esté baja y que haya un aumento de peso importante suelen ser dos cosas que coexisten sin explicarse del todo una a la otra. Tratar la tiroides corrige lo que le corresponde; el resto se trabaja aparte, y no es un fracaso ni una excusa.

¿Tengo que tomar el remedio para siempre?

En la mayoría de los hipotiroidismos sí, porque la glándula no recupera su función. Es un tratamiento sencillo, de una toma diaria, y bien ajustado permite una vida completamente normal. En algunas situaciones —una tiroiditis transitoria, un cuadro por medicamentos— sí se puede suspender, y eso lo define tu médico con exámenes, nunca por cómo te sientes.

Me encontraron un nódulo. ¿Es cáncer?

Lo más probable es que no: los nódulos tiroideos son muy frecuentes y la enorme mayoría son benignos. Lo que corresponde es estudiarlo bien —ecografía y, si el aspecto lo indica, una punción— y seguir el plan. Vale la pena decirlo con claridad porque la palabra «nódulo» genera mucho susto y la mayoría de las veces termina en un seguimiento tranquilo.

Estoy embarazada y tengo hipotiroidismo. ¿Qué cambia?

Cambia bastante y hay que avisar de inmediato. Durante el embarazo la necesidad de hormona tiroidea aumenta, los controles se hacen más seguido y las metas son distintas, porque la hormona materna es importante para el desarrollo del bebé en los primeros meses. No es motivo de alarma —es una situación muy manejada—, pero sí requiere ajustar el seguimiento desde temprano.

¿La tiroides puede explicar que ande deprimida o ansiosa?

Puede contribuir, y por eso se mide. El hipotiroidismo se parece bastante a un cuadro depresivo y el hipertiroidismo a uno ansioso. Ahora bien, encontrarla alterada no significa que todo el malestar emocional venga de ahí: lo que corresponde es corregir la tiroides y volver a evaluar. Si el ánimo o la ansiedad siguen igual con la función normalizada, ese cuadro necesita su propio abordaje.

¿Tienes síntomas?

Reserva tu hora por Enfermedades tiroideas

Te llevamos a la agenda para que elijas el área, el profesional y la hora. Puedes atenderte online o presencial en Viña del Mar.

Esta información es educativa y no reemplaza la consulta médica. Si presentas síntomas, consulta con un profesional de salud calificado. Clinit no se hace responsable por decisiones tomadas en base exclusiva a este contenido.

Adaptado de recomendaciones generales sobre estudio y manejo ambulatorio de la disfunción tiroidea y del nódulo tiroideo. Las metas de tratamiento, la elección terapéutica y la frecuencia del seguimiento las define el médico tratante. Guías relacionadas: /patologias/depresion-adulto, /patologias/ansiedad, /patologias/evaluacion-funciones-cognitivas y /patologias/chequeo-preventivo-adulto.

Volver a todas las patologías